✝️ ХВ! Christ is risen! ?
20 августа 2025 г. ( 7 августа ст.ст.), среда.
Седмица 11-я по Пятидесятнице, Глас первый.
Успенский пост. Монастырский устав: сухоядение (хлеб, овощи, фрукты).
Попразднство Преображения Господня.
Прмч. Дометия Персянина и двух учеников его (363).
Обре́тение мощей свт. Митрофана, еп. Воронежского (1832).
Прп. Антония Оптинского (1865).
Прп. Пимена Многоболезненного, Печерского, в Ближних пещерах (1110).
Прп. Пимена, постника Печерского, в Дальних пещерах (XIII–XIV).
Прп. Меркурия Печерского, еп. Смоленского, в Ближних пещерах (1239).
Мчч. Мари́на и Асте́рия (260).
Прп. Ора, пустынника Фиваидского, Египетского (ок. 390).
Прмц. Потамии чудотворицы.
Прп. Феодосия Нового (IX–X).
Свт. Иерофея Венгерского (X).
Св. Стефана I, короля Венгрии (1038).
Прп. Феодоры Си́хловской (начало XVIII) (Румын.).
Прп. Дометия, Афонского (Афон., Греч.)
Св. Феодоры Сихлийской (Рум.).
Свв. 10000 подвижников фивских, египетских (Греч.).
Сщмч. Наркисса, патр. Иерусалимского (Греч.).
Прп. Иперехия, из «Рая» (Греч.).
Прп. Созона Никомидийского (Греч.).
Прп. Феодосия Нового, целителя Пелопонесского (Греч.).
Прп. Никанора с горы Калистрат (Греч.).
Утр. – Ин., 35 зач. (от полу́), X, 1–9. Лит. – 2 Кор., 173 зач., III, 4–11. Мф., 96 зач., XXIII, 29–39. Свт.: Евр., 318 зач., VII, 26 – VIII, 2. Ин., 36 зач., X, 9–16, или прмч.: Еф., 233 зач., VI, 10–17. Ин., 52 зач., XV, 17 – XVI, 2*.
- Чтения свт. Митрофана (на утрене и литургии) читаются, если ему совершается служба.
** Чтения прмч. Дометия читаются, если ему совершается служба.
August 20, 2025 A.D. (Old Style August 7), Wednesday.
Week 11 after Pentecost, First Tone.
Dormition Fast. Monastic Rule: Dry Eating (bread, vegetables, fruits).
Afterfeast of the Transfiguration of Our Lord Jesus Christ.
Venerable Martyr Dometius of Persia and his two disciples (363)
Discovery of relics of St. Mitrophanes, Bishop of Voronezh (1832)
Righteous Anthony of Optina (1865)
Righteous Pimen the Multisick, Pechersk, in Near Caves (1110)
Righteous Pimen, ascetic of Pechersk, in Far Caves (13th–14th centuries)
Righteous Mercy of Pechersk, Bishop of Smolensk, in Near Caves (1239)
Holy Martyrs Marinus and Asteryus (260)
Venerable Or, desert-dweller of Thebaid, Egyptian (about 390)
Wonderworking Potamia.
Righteous Theodosius the New (9th–10th century)
Saint Hierotheos of Hungary (10th century)
King Stephen I of Hungary (1038)
Righteous Theodora Siklovskaya (early 18th century) (Romanian)
Righteous Dometius, Athonite (Athonite, Greek)
Saint Theodora of Sihlia (Romanian)
Saints 10,000 Ascetics from Thebes, Egyptians (Greek)
Priest-Martyred Narcissus, Patriarch of Jerusalem (Greek)
Righteous Hyperechios, from «Paradise» (Greek)
Righteous Sozon Nikomidian (Greek)
Righteous Theodosios the New, Healer of Peloponnese (Greek)
Righteous Nicander of Mount Kalistratus (Greek)
Matins — John, 35th kathisma (from half), X, 1–9.
Liturgy — II Cor., 173rd kathisma, III, 4–11. Matt., 96th kathisma, XXIII, 29–39.
For St. Mitrophanes: Hebrews, 318th kathisma, VII, 26 – VIII, 2. John, 36th kathisma, X, 9–16, or for prmc.: Ephesians, 233rd kathisma, VI, 10–17. John, 52nd kathisma, XV, 17 – XVI, 2.
- Readings for St. Mitrophanes are read at Matins and Liturgy if a service is held in his honor.
- Readings for Prmc. Dometius are read if a service is held in his honor.



