✝️ Христос воскресе! Christ is risen! ?
✝️ Слава Иисусу Христу! ??
01 сентября по григориан. кал. (19 августа по юлиан. (визант.) календарю)
Седмица 13-я по Пятидесятнице. Глас третий. ? ? ?
Поста нет.
Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. ? Мч. Андрея Стратилата и с ним 2593-х мучеников (284–305). Свт. Питирима, еп. Великопермского (1455). Мчч. Тимофея Палестинского, Агапия Кесарийского (Палестинского) и Феклы Газской (ок. 304).
Св. Николая Лебедева исп., пресвитера (1933); прп. Марии Кореповой, исп. (1945). Донской иконы Божией Матери (празднество установлено в память избавления Москвы от татар в 1591 г.). Обретение мощей прп. Геннадия, игумена Костромского. Прп. Феофана, нового чудотворца Македонского (Греч.).
2 Кор., 186 зач., VIII, 7–15. Мк., 11 зач., III, 6–12. Мч.: Еф., 233 зач., VI, 10–17. Лк., 106 зач., XXI, 12–19*.
- Если совершается полиелейная служба в честь Донской иконы Божией Матери, то на утрене читается Евангелие от Луки, 4 зач., I, 39–49, 56,
а на литургии – чтения дня и Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5–11. Лк., 54 зач., X, 38–42; XI, 27–28.
September 1st in the Gregorian calendar (August 19th in the Julian [Byzantine] calendar).
The 13th week after Pentecost. Third tone.
No fasting.
Afterfeast of the Dormition of the Most Holy Theotokos.
Martyr Andrew the Stratilates and the 2,593 martyrs with him (284–305). St. Pityrim, Bishop of Great Perm (1455). Martyrs Timothy of Palestine, Agapius of Caesarea (Palestine) and Thecla of Gaza (ca. 304). St. Nicholas Lebedev, confessor, priest (1933); St. Maria Korepova, confessor (1945). Our Lady of the Don Icon (feast established in commemoration of Moscow’s deliverance from the Tartars in 1591). Finding of the relics of St. Gennadius, abbot of Kostroma. St. Theophanes, the new wonderworker of Macedonia (Greek).
2 Cor., 186th kathisma, VIII, 7–15. Mark, 11th kathisma, III, 6–12. Martyr: Eph., 233rd kathisma, VI, 10–17. Luke, 106th kathisma, XXI, 12–19*.
If a polyeleic service in honor of Our Lady of the Don Icon is performed, at matins the Gospel of Luke is read, 4th kathisma, I, 39–49, 56,
and at liturgy the readings of the day and of the Theotokos: Phil., 240th kathisma, II, 5–11. Luke, 54th kathisma, X, 38–42; XI, 27–28.
