ХВ! Христос воскресе! Воистину воскресе!
С праздником Святой Пасхи! Happy Easter!
Вся слава и хвала и честь Господу и Спасителю нашему Иисусу Христу, Сыну Божию во веки веков! Аминь.
Вся слава и хвала и честь Пресвятой Матушке Божией во веки веков! Аминь.
Christ is risen! Truly He is risen!
All glory and praise and honor to our Lord and Savior Jesus Christ, the Son of God, forever and ever! Amen.
All glory and praise and honor to the Most Holy Mother of God, forever and ever! Amen.
Великая Пасха — праздник Воскресения Христа! Славим и благодарим нашего Господа Иисуса Христа, Сына Божия, за Его жертву и победу над смертью. Благодаря Его любви и милости мы обрели спасение и новую жизнь. Пусть свет Воскресения озарит сердце каждого, наполняя радостью, надеждой и верой! Хвала Иисусу — Царю жизни! Христос Воскресе!
Сегодня, в светлый праздник Святой Пасхи, мы славим нашего Спасителя — Господа Иисуса Христа, истинного Сына Божьего, Который смертью смерть победил и даровал нам вечную жизнь.Пусть радость Воскресения наполняет наши сердца верою, надеждою и любовью. Да укрепит Господь каждого из нас силой Своего Духа Святого и ведет путями праведности ко спасению. Да пребудут мир и благодать Господня над всеми нами во веки веков. Аминь!
Радуйся, душа моя, ибо Христос воскрес! Сегодня в святой день Пасхи воздаем хвалу Господу нашему Иисусу Христу, Сыну Божию, победившему смерть ради спасения человечества. Его жертвенная любовь стала залогом нашей вечной жизни и радости неизреченной. Пусть каждый сердцем ощутит присутствие живого Бога, вдохновится духом покаяния и обновляется в добрых делах любви и братства. Да умножатся благодеяния Господни, да исполнятся души наша миром и радостью во славу Отца Небесного и Сына Его возлюбленного, ныне и присно и вовеки веков. Аминь. Аллилуиа!
Great Easter — the feast of the Resurrection of Christ! We glorify and thank our Lord Jesus Christ, the Son of God, for His sacrifice and victory over death. Thanks to His love and mercy, we have found salvation and new life. May the light of the Resurrection illuminate everyone’s heart, filling it with joy, hope and faith! Praise be to Jesus — the King of life! Christ is Risen!
Today, on the bright holiday of Holy Easter, we glorify our Savior — the Lord Jesus Christ, the true Son of God, Who conquered death by death and gave us eternal life. May the joy of the Resurrection fill our hearts with faith, hope and love. May the Lord strengthen each of us with the power of His Holy Spirit and lead us along the paths of righteousness to salvation. May the peace and grace of the Lord be upon us all forever and ever. Amen!
Rejoice, my soul, for Christ is risen! Today, on the holy day of Easter, we give praise to our Lord Jesus Christ, the Son of God, who conquered death for the salvation of mankind. His sacrificial love became the guarantee of our eternal life and unspeakable joy. May each of us feel the presence of the living God in our hearts, be inspired by the spirit of repentance and be renewed in good deeds of love and brotherhood. May the blessings of the Lord be multiplied, may our souls be filled with peace and joy to the glory of the Heavenly Father and His beloved Son, now and ever and forever and ever. Amen. Alleluia!
