✝️ Христос воскресе, душки мои! Christ is risen, my dears! ??
☦️ Воистину воскресе! Truly He is risen! ❤️??
✝️ Слава и благодарение Господу Иисусу Христу, Сыну Божию, и Его Пресвятой Мамочке во веки веков! Аминь. ?❤️?
✝️ Glory and thanksgiving to the Lord Jesus Christ, the Son of God, and His Most Holy Mother forever and ever! Amen. ??
✝️ Мир вам, благодушные читатели! ?
✝️ Peace be with you, kind readers! ?
✝️ Привет всем истинным православным христианам с любовью во Христе Иисусе Господе нашем! Всем тем, кто против антихристовых документов с 666, против чипов и прочей нечисти! ?
✝️Hello to all true Orthodox Christians with love in Christ Jesus our Lord! To all those who oppose the antichrist’s 666 documents, microchips, and other evil spirits! ?
Примерно 7526 год от сотворения мира и Адама Господом Богом.
Если считать, что Господь наш и Спаситель Иисус Христос, Сын Божий, родился в 5501 году от сотворения мира.
Перевод на английский язык:
Approximately 7526 years since the creation of the world and Adam by the Lord God.
If we consider that our Lord and Savior Jesus Christ, the Son of God, was born in the year 5501 since the creation of the world.
Пояснения к переводу:
7526 год от сотворения мира — это дата по так называемой византийской эре (константинопольской), которая начинается с 1 сентября 5509 года до н.э.
5501 год от сотворения мира соответствует примерно 1 году нашей эры — это традиционная дата Рождества Христова в византийском летоисчислении.
Разница между этими датами составляет около 2025 лет, что соответствует современному 2025 году от Рождества Христова.
В современном мире чаще используется григорианский календарь, где сейчас идёт 2025 год от Рождества Христова, но в некоторых религиозных текстах и исторических документах сохраняется летоисчисление от сотворения мира.
Мчч. Ониси́фора и Порфирия (ок. 284–305). Прп. Матроны (ок. 492). Прп. Феоктисты (881).
Прп. Онисифора Печерского, в Ближних пещерах (1148). Мч. Александра Солунского (305–311). Мч. Антония (V). Прп. Иоанна Ко́лова (V). Прпп. Евсто́лии (610) и Сосипа́тры (625). Свт. Нектария Эги́нского, митр. Пентапольского, чудотворца (1920)*. Сщмчч. Парфения, еп. Ананьевского, Константина Черепанова, Димитрия Русинова, Нестора Панина, Феодора Чичканова, Константина Немешаева, Виктора Климова, Илии Рылько, Павла Ансимова пресвитеров, Иосифа Сченсновича диакона и прмч. Алексия Задворнова (1937). Иконы Божией Матери, именуемой «Скоропослушница» (X). ✝️?? Мчч. Клавдия, Кастора, Семпрониана и Никострата (Рум.).
Утр. – Лк., 4 зач., I, 39–49, 56. Лит. – Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5–11. Лк., 54 зач., X, 38–42; XI, 27–28. Ряд.: 2 Кор., 191 зач., XI, 1–6. Лк., 46 зач., IX, 37–43.
- В Православных Церквах греческой традиции празднование в честь свт. Нектария Эгинского, митр. Пентапольского, чудотворца, ежегодно совершается также 3 сентября н. ст. – в память обретения и перенесения его мощей, которое состоялось 20 августа ст. ст. / 2 сентября н. ст. 1953 года.
Святые и памятные даты:
Мученики Онисифор и Порфирий (около 284–305 гг.) — христианские мученики, пострадавшие за веру.
Преподобная Матрона (около 492 г.) — подвижница, известная своим монашеским подвигом.
Преподобная Феоктиста (881 г.) — святая, прославившаяся своей праведной жизнью.
Преподобный Онисифор Печерский (1148 г.) — святой, подвизавшийся в Ближних пещерах Киево-Печерской лавры.
Мученик Александр Солунский (305–311 гг.) — пострадал за веру в Салониках.
Мученик Антоний (V век) — христианский мученик.
Преподобный Иоанн Колов (V век) — египетский подвижник.
Преподобные Евстолия и Сосипатра (610 и 625 гг.) — святые жены, известные своим подвигом.
Святитель Нектарий Эгинский (1920 г.) — митрополит Пентапольский, чудотворец, особо почитаемый в Греческих Церквях.
Священномученики (1937 г.):
Парфений, епископ Ананьевский
Константин Черепанов
Димитрий Русинов
Нестор Панин
Феодор Чичканов
Константин Немешаев
Виктор Климов
Илия Рылько
Павел Ансимов
Иосиф Сченснович (диакон)
Преподобномученик Алексий Задворнов
Икона Божией Матери «Скоропослушница» (X век) — чудотворная икона, известная быстрым откликом на молитвы.
Мученики Клавдий, Кастор, Семпрониан и Никострат (Рум.).— Христианские мученики
Библейские чтения:
Утреня: Евангелие от Луки, зачало 4, глава 1, стихи 39–49, 56.
Литургия:
Чтение в честь Богородицы: послание к Филиппийцам, зачало 240, глава 2, стихи 5–11.
Евангелие от Луки, зачало 54, главы 10:38–42; 11:27–28.
Рядовое чтение:
2-е послание к Коринфянам, зачало 191, глава 11, стихи 1–6.
Евангелие от Луки, зачало 46, глава 9, стихи 37–43.
Дополнительная информация:
В Греческих Православных Церквях память святителя Нектария Эгинского также празднуется 3 сентября (по новому стилю) в память обретения и перенесения его мощей, которое произошло 20 августа (2 сентября по новому стилю) 1953 года.
Saints and Commemorations:
Martyrs Onisiphorus and Porfirius (c. 284–305) — Christian martyrs who suffered for their faith.
Venerable Matrona (c. 492) — ascetic known for her monastic feat.
Saint Theoktista (881) is a saint who became famous for her righteous life.
Venerable Onisiphorus of the Caves, in the Near Caves (1148) — saint who labored in the Near Caves of the Kiev-Pechersk Lavra.
Martyr Alexander of Thessalonica (305–311) — suffered for his faith in Thessaloniki.
Martyr Anthony (5th century) — Christian martyr.
Venerable John Kolov (5th century) — Egyptian ascetic.
Venerables Eustolia (610) and Sosipatra (625) — holy women known for their ascetic feats.
Sainted Hierarch Nektarios of Aegina, Metropolitan of Pentapolis, Wonderworker (1920) — particularly venerated in Greek Churches.
Hieromartyrs (1937):
Parthenius, Bishop of Ananyev
Constantine Cherepanov
Demetrius Rusinov
Nestor Panin
Theodore Chichkanov
Constantine Nemeshayev
Victor Klimov
Ilya Rylko
Pavel Ansimov
Joseph Shchensnovich (deacon)
Monk-Martyr Alexy Zadvornov
Icon of the Mother of God “The Quick to Hear” (10th century) — wonderworking icon known for swift response to prayers. ✝️❤️?
Martyrs Claudius, Castor, Sempronian and Nicostratus (Rum.). — Christian martyrs
Biblical Readings:
Matins: Gospel of Luke, Chapter 1, verses 39–49, 56 (Feast 4).
Divine Liturgy:
Reading in honor of the Theotokos: Philippians 2:5–11 (Feast 240).
Gospel of Luke 10:38–42; 11:27–28 (Feast 54).
Troparion Readings:
2 Corinthians 11:1–6 (Feast 191).
Gospel of Luke 9:37–43 (Feast 46).
Additional Information:
In Greek Orthodox Churches, the memory of Saint Nektarios of Aegina is also celebrated on September 3 (new style) in commemoration of the discovery and translation of his relics, which took place on August 20 (September 2 new style) 1953.




