ХВ! С любовью ко Христу всем привет!
Christ is risen! With love for Christ, to all hello!
Неделя шестая по Пасхе — Неделя о слепом
Вот уже шесть недель прошло от Светлого Христова Воскресения! Сегодня мы вспоминаем чудо исцеления Господом Иисусом Христом человека, родившегося слепым. Почему именно эта история выделяется среди множества чудес?
Господь сказал ученикам: «Я на суд пришёл в этот мир, чтобы невидящие увидели, а видящие ослепли». (Евангелие от Иоанна, глава 9, стих 39) Какое удивительное прозрение скрывается здесь!
Часто бывает, что человек духовно слеп, хотя физически видит всё вокруг себя. Истинное зрение — это способность видеть Бога, понимать Его волю и следовать ей. Именно такое зрение даёт нам Господь через веру во Христа.
Дорогие читатели, позаботьтесь о том, чтобы свет Евангелия озарил вашу жизнь! Приложите усилия, чтобы разглядеть Божью истину в повседневности, ощутить присутствие Господа рядом и откликнуться верою на Его призыв ко спасению.
Чудесное исцеление слепорождённого символизирует дарование истинного духовного зрения человеку, способному уверовать в Иисуса Христа и воспринять божественную истину, даже если раньше он пребывал в духовной слепоте.
Христос воскресе! Аминь.
Sixth Week after Easter — The Blind Man's Sunday
It has been six weeks since the bright Resurrection of Christ! Today we remember the miracle of healing by Jesus Christ of a man who was born blind. Why does this particular story stand out among many other miracles?
The Lord said to His disciples: “I came into this world for judgment so that those who do not see may see and those who see may become blind.” (John 9:39) What an amazing insight is hidden here!
Often it happens that a person is spiritually blind even though he physically see everything around him. True vision is the ability to see God, understand His will, and follow Him. It is precisely such spiritual sight that our Lord gives us through faith in Christ.
Dear readers, take care that the light of the Gospel illuminate your life! Make efforts to discern God's truth in everyday life, feel the presence of the Lord beside you, and respond with faith to His call to salvation.
The miracle of healing the man born blind symbolizes the bestowal of true spiritual vision upon one capable of believing in Jesus Christ and receiving divine truth, even if he had previously lived in spiritual blindness.
The miracle of healing the man born blind symbolizes the gift of true spiritual vision given to those who believe in Jesus Christ and accept divine truth, even if they were previously spiritually blind.
Christ is risen! Amen.
