ХВ! Слава и хвала Иисусу Христу, Сыну Божию!
Слава и хвала Пресвятой Матери Божией!
Christ is risen! Glory and praise to Jesus Christ, the Son of God!
Kristo leviĝis! Gloro al Jesuo Kristo, Filo de Dio!
Gloro kaj laŭdo al la Plej Sankta Patrino de Dio!
En ĉiu koro ekzistas deziro por paco kaj amo. Jesuo Kristo, la Filo de Dio, venis al ni por doni tiun lumon. Lia vivo estas ekzemplo de sincera amo kaj pardono.
Li instruis nin ami unu la alian kaj vivi kun espero. Kiam vi sentas sin soleca aŭ perpleksa, memoru: Jesuo estas via amiko kaj gvidanto.
Turnu vin al Li, kaj trovos konsolon kaj forton por daŭrigi vian vojaĝon. Jesuo diris: «Mi estas la lumo de la mondo; se iu sekvas Min, li ne piediros en mallumo, sed havos la lumon de la vivo.» (Johano 8:12)
La pova amo de Dio ĉiam gvidas nin, donante forton kaj konsolon en ĉiu paŝo de nia vivo. Ni invitas vin malfermi Lian mesaĝon de amo kaj espero kaj permesi al tiu lumo plenigi vian animon.
This text is in Esperanto.
Перевод текста на русский язык:
Свет Любви
В каждом сердце живёт желание мира и любви. Иисус Христос, Сын Божий, пришёл к нам, чтобы подарить этот свет. Его жизнь — пример искренней любви и прощения.
Он учил нас любить друг друга и жить с надеждой. Когда вы чувствуете себя одинокими или растерянными, помните: Иисус — ваш друг и наставник.
Обратитесь к Нему, и вы найдёте утешение и силу, чтобы продолжать свой путь. Иисус сказал: «Я — свет миру; тот, кто последует за Мной, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.» (Иоанн 8:12)
Могучая любовь Бога всегда ведет нас, даруя силу и утешение на каждом шагу нашей жизни. Мы приглашаем вас открыть Его послание любви и надежды и позволить этому свету наполнить вашу душу.
Текст сохраняет основной посыл оригинального текста на эсперанто, акцентируя внимание на любви, надежде и поддержке, которую предлагает Иисус Христос.
Translation of the text into American English
Light of Love
In every heart there is a desire for peace and love. Jesus Christ, the Son of God, came to us to give this light. His life is an example of genuine love and forgiveness.He taught us to love one another and live with hope. When you feel lonely or lost, remember: Jesus is your friend and guide.Turn to Him, and you will find comfort and strength to continue on your path. Jesus said, "I am the light of the world; whoever follows me will not walk in darkness but will have the light of life." (John 8:12)
The powerful love of God always guides us, giving strength and comfort at every step of our lives. We invite you to open His message of love and hope and let that light fill your soul.
