✝️ Христос воскресе! Christ is risen! ??
☦️ Воистину воскресе! Truly He is risen! ?
✝️ Слава Иисусу Христу, Сыну Божию, и Его Пресвятой Мамочке во веки веков! Аминь. ❤️
✝️ Glory to Jesus Christ, the Son of God, and to His Most Holy Mother forever and ever! Amen. ?
27 сентября по старому стилю, Пятница / 10 октября по новому стилю.
Седмица 18-я по Пятидесятнице, Глас 8-ой.
День постный. Пища с растительным маслом.
Мчч. Каллистрата и дружины его: Гимнасия и иных (304). Прп. Савватия Соловецкого (1435).
Апп. от 70-ти Марка, Аристарха и Зины (I). Мц. Епихарии (284–305). Прп. Игнатия (963–975). Сщмч. Анфима Иве́рянина, митр. Валашского (1716) (Румын.).
Сщмч. Петра, митр. Крутицкого (1937). Новомц. Акилины Солунской (1764) (Греч.).
Еф., 232 зач., V, 33 – VI, 9. Лк., 23 зач., VI, 12–19 – за четверг и за пятницу: Еф., 234 зач., VI, 18–24. Лк., 24 зач., VI, 17–23*.
- Если совершается полиелейная служба сщмч. Петра, митр. Крутицкого, то на утрене читается Евангелие от Иоанна, 36 зач., X, 9–16, а на литургии – чтения за четверг, за пятницу (под зачало) и священномученика: Рим., 99 зач., VIII, 28–39. Лк., 106 зач., XXI, 12–19.
September 27, Old Style, Friday / October 10, New Style.
18th Week after Pentecost, Tone 8.
Fast day. Food with vegetable oil.
Martyr Callistratus and his retinue: Gymnasium and others (304). Venerable Savvaty of Solovki (1435).
Apostle of the Seventy: Mark, Aristarchus, and Zina (1). Martyr Epicharias (284–305). Venerable Ignatius (963–975). Hieromartyr Anthimos of Iveron, Metropolitan of Wallachia (1716) (Romanian).
Hieromartyr Peter, Metropolitan of Krutitsy (1937). New Martyr Aquilina of Thessaloniki (1764) (Greek).
Ephesians 232, 5:33–6:9. Luke 23, 6:12–19 – for Thursday and Friday: Ephesians 234, 6:18–24. Luke 24, 6:17–23*.
*If the Polyeleos service of Hieromartyr Peter, Metropolitan of Krutitsy, is celebrated, then the Gospel of John 36, 10:9–16, is read at Matins, and at the Liturgy – the readings for Thursday, Friday (under the reading), and the hieromartyr: Romans 99, 8:28–39. Luke 106, 21:12–19.
