✝️ Христос воскресе, душки мои! Christ is risen, my dears! ??
☦️ Воистину воскресе! Truly He is risen! ❤️??
✝️ Слава и благодарение Господу Иисусу Христу, Сыну Божию, и Его Пресвятой Мамочке во веки веков! Аминь. ❤️?
✝️ Glory and thanksgiving to the Lord Jesus Christ, the Son of God, and His Most Holy Mother forever and ever! Amen. ??
✝️ Мир вам, благодушные читатели! ?
✝️ Peace be with you, kind readers! ?
✝️ Привет всем истинным православным христианам с любовью во Христе Иисусе Господе нашем! Всем тем, кто против антихристовых документов с 666, против чипов и прочей нечисти! ?
✝️Hello to all true Orthodox Christians with love in Christ Jesus our Lord! To all those who oppose the antichrist’s 666 documents, microchips, and other evil spirits! ?
7533 год от сотворения мира и Адама Господом Богом, индикт 4-й, если считать, что Господь наш и Спаситель Иисус Христос, истинный Мессия, родился в 5508 году от сотворения мира.
Если новый год от сотворения мира начинается 1 / 14 марта.
7534 год от сотворения мира и Адама Господом Богом, индикт 4-й, если считать, что Господь наш и Спаситель Иисус Христос, истинный Мессия, родился в 5509 году от сотворения мира.
Если новый год от сотворения мира начинается 1 / 14 сентября.
7526 год от сотворения мира и Адама Господом Богом, если считать, что Господь наш и Спаситель Иисус Христос, истинный Мессия, родился в 5501 году от сотворения мира. Так учил прп. Максим Исповедник.
13 ноября 2025 года от Рождества Христова, Среда.
Седмица 25-я по Пятидесятнице, Глас 7-ой.
День постный. Пища с растительным маслом.
Свт. Иоанна Златоустого, архиеп. Константинопольского (407).
Мчч. Антони́на, Никифора и Германа (ок. 308). Мц. Мане́фы (ок. 308). Свт. Квинтиана, еп. Клермонтского и свт. Врисия, еп. Турского (Галл.). Свт. Евпрасия, еп. Клермонтского (Галл.).
Утр. – Ин., 35 зач. (от полу́), X, 1–9. Лит. – Свт.: Евр., 318 зач., VII, 26 – VIII, 2. Ин., 36 зач., X, 9–16.
Это описание церковного календаря на 13 ноября 2025 года (среда), включающее:
- Общую информацию о дне:
- седмица 25‑я по Пятидесятнице;
- глас 7‑й;
- постный день (допускается пища с растительным маслом).
- Память святых (по чинам и регионам):
- Святитель Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский († 407 г.) — один из трёх Вселенских святителей, знаменитый проповедник и богослов.
- Мученики Антонин, Никифор и Герман (ок. 308 г.) и мученица Манефа (ок. 308 г.) — пострадавшие в эпоху гонений на христиан.
- Святители Галльской церкви:
- Квинтиан, епископ Клермонтский;
- Врисий, епископ Турский;
- Евпрасий, епископ Клермонтский.
- Богослужебные чтения (указаны зачала — фрагменты Писания для литургии и утрени):
- Утреня: Евангелие от Иоанна, зачало 35 (от полу́), глава X, стихи 1–9.
- Литургия (для службы святителю):
- Послание к Евреям, зачало 318, главы VII, 26 – VIII, 2;
- Евангелие от Иоанна, зачало 36, глава X, стихи 9–16.
Пояснения
- «Зачало» — номер фрагмента в богослужебном Евангелии или Апостоле.
- «От полу́» — указание, что чтение начинается с середины зачала.
- Глас — мелодический режим пения песнопений на неделе (всего 8 гласов, чередуются еженедельно).
- Седмица по Пятидесятнице — отсчёт недель после праздника Пятидесятницы (Троицы) до начала Великого поста.
English Translation
The year 7533 from the Creation of the World and of Adam by the Lord God, indiction 4, if we assume that our Lord and Saviour Jesus Christ, the true Messiah, was born in the year 5508 from the Creation of the World.
(If the new year from the Creation of the World begins on March 1 / 14.)
The year 7534 from the Creation of the World and of Adam by the Lord God, indiction 4, if we assume that our Lord and Saviour Jesus Christ, the true Messiah, was born in the year 5509 from the Creation of the World.
(If the new year from the Creation of the World begins on September 1 / 14.)
The year 7526 from the Creation of the World and of Adam by the Lord God, if we assume that our Lord and Saviour Jesus Christ, the true Messiah, was born in the year 5501 from the Creation of the World. This was the teaching of St. Maximus the Confessor.
November 13, 2025 A.D. (Anno Domini), Wednesday.
25th Week after Pentecost, Tone 7.
Fast day: vegetable oil is permitted.
Commemorations:
- St. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople († 407).
- Martyrs Antoninus, Nicephorus, and Germanus (ca. 308).
- Martyr Manefa (ca. 308).
- St. Quintian, Bishop of Clermont (Gaul).
- St. Brice, Bishop of Tours (Gaul).
- St. Euphrasius, Bishop of Clermont (Gaul).
Liturgical Readings:
- Matins: John, pericope 35 (from the middle), chapter X, verses 1–9.
- Divine Liturgy (for the feast of a saint):
- Epistle to the Hebrews, pericope 318, chapters VII, 26 – VIII, 2.
- John, pericope 36, chapter X, verses 9–16.
Description of the Church Calendar for November 13, 2025 (Wednesday)
General Information about the Day:
- 25th Week after Pentecost;
- Tone 7;
- Fast day (vegetable oil permitted).
Commemorations of Saints (by rank and region):
- St. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople († 407) — one of the Three Holy Hierarchs, a renowned preacher and theologian.
- Martyrs Antoninus, Nicephorus, and Germanus (ca. 308) and Martyr Manefa (ca. 308) — those who suffered during the persecutions of Christians.
- Holy Bishops of the Gallic Church:
- Quintian, Bishop of Clermont;
- Brice, Bishop of Tours;
- Euphrasius, Bishop of Clermont.
Liturgical Readings (pericopes — scriptural passages for Matins and the Liturgy):
- Matins: Gospel of John, pericope 35 (from the middle), chapter X, verses 1–9.
- Divine Liturgy (for the saint’s service):
- Epistle to the Hebrews, pericope 318, chapters VII, 26 – VIII, 2;
- Gospel of John, pericope 36, chapter X, verses 9–16.
Explanations
- «Pericope» — the number of a passage in the liturgical Gospel or Apostle.
- «From the middle» — indicates that the reading begins midway through the pericope.
- «Tone» — the melodic mode for chanting hymns during the week (there are 8 tones, which rotate weekly).
- «Week after Pentecost» — the count of weeks from the Feast of Pentecost (Trinity) until the beginning of Great Lent.
