✝️ Христос воскресе! Christ is risen! ??
☦️ Воистину воскресе! Truly He is risen! ?
✝️ Слава Иисусу Христу, Сыну Божию, и Его Пресвятой Матушке во веки веков! Аминь. ?
✝️ Glory to Jesus Christ, the Son of God, and to His Most Holy Mother forever and ever! Amen. ?
7534 год от сотворения мира по Византийскому календарю.
5785 год от сотворения мира по Еврейскому календарю.
7518 год от сотворения мира по Эфиопскому календарю.
7645 год от Адама по Александрийской эре, согласно расчётам египетского монаха Анниана.
7533 год от сотворения мира (AM) по Византийскому расчёту. Год начинается 1 марта юл. / 14 марта гр.
6029 год от сотворения мира по Православному Церковному календарю по расчёту Уссера с учётом 1 марта. То есть, если новый год начинается 1 марта по юлианскому календарю или 14 марта по григорианскому.
8 сентября по юлианскому календарю / 21 сентября по григорианскому календарю. Воскресенье.
Неделя 15-я по Пятидесятнице, пред Воздвижением. Глас 6-й.
Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. ?
Прпп. Иоанна (1957) и Георгия, в схиме Иоанна (1962), исповедников (Груз.). Собор Алтайских святых (переходящее празднование в 1-е воскресенье после 7 сентября). Собор новомучеников и исповедников Казахстанских (переходящее празднование в 1-е воскресенье после 3 сентября).
Иконы Софии, Премудрости Божией (Киевской). Чтимые иконы Рождества Пресвятой Богородицы: Сямская (1524), Глинская (XVI), Лукиановская (XVI), Исаковская (1659). Икон Божией Матери: Холмской, Курской-Коренной «Знамение» (1295), Почаевской (1559), Леснинской и Домницкой (1696). Короля Ины Уэссекского и королевы Этельбурги (VIII) (Кельт. и Брит.). Новомч. Афанасия Солунского (Греч.). Свт. Софрония, еп. Иверского (Греч.). Новомч. Александра (Якобсона) (1930).
Утр. – Лк., 4 зач., I, 39–49, 56. Лит. – Недели пред Воздвижением: Гал., 215 зач., VI, 11–18. Ин., 9 зач., III, 13–17. Ряд. (под зачало): 2 Кор., 176 зач., IV, 6–15. Мф., 92 зач., XXII, 35–46. Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5–11. Лк., 54 зач., X, 38–42; XI, 27–28.
На утрене величание: «Величаем Тя, Пресвятая Дево, и чтим святых Твоих родителей, и всеславное славим рождество Твое». Поем «Честнейшую».
На литургии вместо «Достойно» – «Величай, душе́ моя… Чужде ма́терем девство…» (до отдания).
7534 years from the creation of the world according to the Byzantine calendar.
5785 years from the creation of the world according to the Hebrew calendar.
7518 years from the creation of the world according to the Ethiopian calendar.
7645 years from Adam according to the Alexandrian era, according to the calculations of the Egyptian monk Annian.
The year 7533 from the creation of the world (AM) according to the Byzantine calendar. The year begins on March 1st (Julian calendar) / March 14th (Gregorian calendar).
Approximately 6029 year from the creation of the world according to the Orthodox Church calendar based on Ussher’s calculation, taking into account March 1. That is, if the new year begins on March 1 according to the Julian calendar or March 14 according to the Gregorian calendar.
September 8 Old Style / September 21 New Style. Sunday
15th Sunday after Pentecost, before the Exaltation. Tone 6.
The Nativity of our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary. ??
Venerable John (1957) and George, in schema John (1962), confessors (Georgia). Assembly of the Altai Saints (movable celebration on the 1st Sunday after September 7). Assembly of the New Martyrs and Confessors of Kazakhstan (movable celebration on the 1st Sunday after September 3).
Icon of Sophia, the Wisdom of God (Kiev). Venerated icons of the Nativity of the Most Holy Theotokos: Syamskaya (1524), Glinskaya (16th century), Lukianovskaya (16th century), Isakovskaya (1659). Icons of the Mother of God: Kholm Icon, Kursk-Korennaya «Sign» (1295), Pochaev (1559), Lesninskaya and Domnitskaya (1696). King Ine of Wessex and Queen Ethelburga (VIII) (Celtic and British). New Martyr Athanasius of Thessaloniki (Greek). Saint Sophronius, Bishop of Iveron (Greek). New Martyr Alexander (Jacobson) (1930).
Matins – Luke, 4th reading, I, 39–49, 56. Liturgy – Sunday before the Exaltation: Galatians, 215th reading, VI, 11–18. John, 9th reading, III, 13–17. Apostle Epistle (at the beginning): 2 Corinthians, 176th reading, IV, 6–15. Matthew, 92nd reading, XXII, 35–46. Theotokos: Philippians, 240th reading, II, 5–11. Luke, 54th reading, X, 38–42; XI, 27–28.
At Matins during the Magnification: «We magnify you, O Most Holy Virgin, and we honor your holy parents, and glorify your most glorious birth.» We sing “More honorable than the cherubim.”
At the Liturgy, instead of the hymn “Axion Estin” (“It is Truly Meet”) – “Magnify, O my soul… Virginity is foreign to the Mother…” (until the end of the feast).





