ХВ! Слава и хвала Господу Иисусу Христу! Слава и хвала Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Glory and praise to Lord Jesus Christ! Glory and praise to the Most Holy Lady Mommy of Heaven! Слава и хвала святому Царю-мученику Николушке Второму! Glory and praise to Saint Tsar-Martyr Nikolushka the Second! Державная икона Божией Матери — одна из…
ХВ! Слава и хвала Господу Иисусу Христу! Слава и хвала Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! English: Christ is Risen! Glory and praise to the Lord Jesus Christ! Glory and praise to the Most Holy Lady, Heavenly Mommy! Papua English: Kristus i risim! Peis bilong God i stap long yu! Glori na tanim tok long Meri Mama…
ХВ! Мир вам от Бога! Слава и хвала Господу Иисусу Христу, Сыну Божию! Слава и хвала Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Christ is risen! Peace be unto you from God! Glory and praise to the Lord Jesus Christ, Son of God! Glory and praise to the Most Holy Lady, Heavenly Mommy! Mini Gospel: The Path to…
ХВ! Мир вам от Бога! Слава и хвала Господу Иисусу Христу и Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Kristo amefufuka! Amani kwako kutoka kwa Mungu!Utukufu na sifa kwa Bwana Yesu Kristo na Mama Mtakatifu wa Mbinguni! Habari, wasomaji wema! Amani ya Imani Ninaamini katika Mungu mmoja Baba, Mwenyezi, Muumba wa mbingu na nchi, vitu vinavyoonekana na visivyoonekana.Na…
ХВ! Мир вам от Бога! Слава и хвала Иисусу Христу и Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Kristus i risim! Peis bilong God i stap long yu!Glori na praiz long Lord Jisas Kraist na Mami Hevenli! Halo, gutpela ridim! (Hello, kind readers!) Orthodox Creed in Papua English Simbul bilong bilip Mi bilip long wanpela God Papa, Olgeta…
ХВ! Мир вам от Бога! Приветствую вас, благодушные читатели! Hello, kind readers! Слава и хвала Господу Иисусу Христу и Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Christ is risen! Peace to you from God! American English: Glory and praise to the Lord Jesus Christ and the Most Holy Mommy Heavenly! British English: Glory and praise to the Lord…
ХВ! Мир вам от Бога! Слава и хвала Господу Иисусу Христу и Пресвятой Госпоже Мамочке Небесной! Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым.И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна,…
ХВ! Слава Иисусу Христу и Пресвятой Матери Божией! Papua English: Kristus i risim antap! Glori long Jesus Kristus na Mama bilong God! Суахили: Kristo amefufuka! Utukufu kwa Yesu Kristo na Mama Mtakatifu wa Mungu! English: Christ is risen! Glory to Jesus Christ and the Holy Mother of God! Слава Богу! Tangis long Papamama God! Praise…
ХВ! Слава Иисусу Христу и Пресвятой Матери Божией! Tok Pisin (Papua New Guinea English): Kristus i risim antap! Glori long Jesus Kristus na Mama bilong God! Swahili: Kristo amefufuka! Utukufu kwa Yesu Kristo na Mama Mtakatifu wa Mungu! Brata na sista, yu ken harim nau long dispela gutpela stori! Em olgeta manmeri i gat wanpela…
ХВ! Слава и хвала Иисусу Христу, Сыну Божию! Cristo resusita! Gloria e lauda a Jesus Cristo, Fio de Dio! Слава и хвала Пресвятой Матери Божией! С Воскресным Днем! Мира и благодати в этот светлый праздник! Happy Sunday! Felisi Domingo! Pase bonstate e grasia en esta festa briliante!