✝️ Христос воскресе! Christ is risen! ??
☦️ Воистину воскресе! Truly He is risen! ? ?
✝️ Слава Иисусу Христу, Сыну Божию, и Его Пресвятой Матушке во веки веков! Аминь. ?
✝️ Glory to Jesus Christ, the Son of God, and to His Most Holy Mother forever and ever! Amen. ?
Франциск Ассизский с прп. Серафимом Саровским указали, что истина и спасение в Православии. ⛪ ? ?
«…В 1927 году я был в этом месте и стремился познакомиться с ней, но ее не было тогда из-за летнего времени. И я познакомился лишь с ее свекровью, старушкою большого христианского милосердия и чистоты сердечной. Она рассказала следующее. Их семья протестантского вероисповедания. В этой области Эльзаса села смешанного вероисповедания: римо-католики, а наполовину — протестанты. Храм же у них общий, и в нем они совершают свои богослужения по очереди. В глубине алтарь римский, со статуями и со всем надлежащим. А когда служат протестанты, то они задергивают католический алтарь занавесом и выкатывают свой стол на середину и молятся. В то время в Эльзасе, протестантском мире, было даже движение в пользу почитания святых. Это произошло после книги известного Саббатье о св. Франциске Ассизском. Будучи протестантом, он пленился образом жизни этого праведника, посетив Ассизы. Семья моих знакомых тоже была под впечатлением этой книги. Продолжая оставаться в протестантстве, они чувствовали однако неудовлетворенность им и, в частности, стремились к почитанию святых и к таинствам. Когда пастор обручал их, то они просили его не задергивать католического алтаря, чтобы хоть видеть статуи святых. Но мысль их искала истинной Церкви.
И вот однажды молодая жена, будучи больной, сидела в саду и читала жизнь Франциска Ассизского. Сад был весь в цветах. Тишина деревенская… Читая книгу, она каким-то тонким сном забылась. «Сама не знаю, как это было», — рассказывала она после мне. И вот к ней идет сам Франциск, а с ним сгорбленный весь сияющий старичок, «как патриарх», сказала она, отмечая этим его старость и вообще благолепие. Он был весь в белом. Она испугалась. А Франциск подходит с ним совсем близко к ней и говорит: «Дочь моя! Ты ищешь истинную Церковь — она там, где он. Она все поддерживает, а ни от кого не просит поддержки». Белый же старичок молчал и лишь одобрительно улыбался на слова Франциска. Видение кончилось. Она как бы очнулась. А мысль подсказала ей почему-то: «Это связано с Русскою Церковью». И мир сошел в душу ее. После этого видения и было написано письмо, упоминаемое вначале.
Когда я снова был у них, узнал еще и следующее. Они приняли к себе русского работника. Посетив его помещение и желая узнать, хорошо ли он устроился, она увидела у него иконочку и узнала в ней того старца, которого она видела в легком сне. В удивлении и страхе она спросила: «Кто он, этот старичок? » «Преподобный Серафим, наш православный святой», — ответил ей работник. Тут она поняла смысл слов Франциска, что истина — в Православной Церкви. «
Да вдохновит это свидетельство на веру и любовь к истинной Церкви! ?✝️?
Святой митрополит Вениамин (Федченков).
Saint Francis of Assisi and Venerable Seraphim of Sarov pointed out that truth and salvation are in Orthodoxy. ?✝️
«…In 1927, I was in this place and sought to meet her, but she was not there then due to daylight saving time. I only met her mother-in-law, an elderly woman of great Christian mercy and purity of heart. She told me the following. Their family was of Protestant confession. In this region of Alsace, villages had mixed confessions: Roman Catholics and half Protestants. They shared one church, and they took turns conducting their services there. Deep inside was the Roman altar, with statues and all proper adornments. When the Protestants served, they would draw a curtain over the Catholic altar and roll out their own table to the center and pray.
At that time in Alsace, in the Protestant world, there was even a movement toward the veneration of saints. This happened after the book by the famous Sabbatier about St. Francis of Assisi. Being a Protestant, he was captivated by the life of this righteous man after visiting Assisi. The family of my acquaintances was also impressed by this book. Continuing to remain Protestant, they nevertheless felt dissatisfaction with it, and in particular, they aspired to the veneration of saints and the sacraments. When the pastor betrothed them, they asked him not to draw the Catholic altar curtain so that they could at least see the statues of the saints. But their mind was searching for the true Church.
And one day, the young wife, being ill, sat in the garden reading the life of Francis of Assisi. The garden was full of flowers. The village was silent… While reading the book, she fell into a subtle sleep. «I don’t know how it happened myself,» she told me later. And behold, Francis himself came to her, and with him a bent, radiant old man, «like a patriarch,» she said, noting his old age and general dignity. He was all in white. She was frightened. But Francis approached very close to her and said: «My daughter! You seek the true Church — it is where He is. It supports all, and asks support from none.» The white old man was silent and only smiled approvingly at Francis’s words. The vision ended. She seemed to awaken. And a thought somehow suggested to her: «It is connected with the Russian Church.» And peace descended into her soul. After this vision, the letter mentioned at the beginning was written.
When I visited them again, I learned the following as well. They took in a Russian worker. Visiting his room and wanting to see if he was well settled, she saw an icon there and recognized in it the old man she had seen in the light sleep. In surprise and fear, she asked: «Who is this old man?» «Venerable Seraphim, our Orthodox saint,» the worker replied. Then she understood the meaning of St. Francis’s words, that truth is in the Orthodox Church.»
— Saint Metropolitan Veniamin (Fedchenkov) ✝️?❤️
May this testimony inspire faith and love for the true Church! ✝️??
