ХВ! Слава Богу! С миром!
Glory be to God! Peace be with you!
С праздником! С Фоминым воскресеньем!
Happy holiday! Happy Thomas Sunday! Happy Fomin Sunday!
Со светлым праздником Фомина воскресенья вас поздравляю!
Congratulations on the bright holiday of Fomin Sunday!
Христос воскресе! Со светлой Антипасхой и Фоминым воскресеньем вас! Радость Воскресения да пребудет в сердцах ваших во веки веков!
Christ is risen! Happy Antipascha and St. Thomas’ Sunday to you! May the joy of the Resurrection remain in your hearts forever and ever!
Христос воскресе!
Антипасха — день особого торжества верующих православных христиан, отмечаемый спустя неделю после Пасхи. Это праздник памяти учеников Христа, услышавших благую весть от апостола Фомы, пришедшего позднее ко гробу Спасителя. Этот день напоминает нам о важности веры и доверия Богу даже тогда, когда обстоятельства кажутся неясными и неопределёнными. Пусть каждый человек стремится обрести истинное понимание Евангельских заповедей, сохраняя веру и надежду на Господа нашего Иисуса Христа. Пусть радость Воскресения наполнит сердца всех, кто искренне верит и молится!
Воистину воскресе Христос! Аминь.
Антипасха — особый день православной церкви, празднуемый через неделю после Пасхи. Мы вспоминаем, как ученики Христовы приняли Благую Весть от апостола Фомы, произнесшего с глубоким убеждением: «Господь мой и Бог мой!» Эти слова напоминают нам, что вера способна победить сомнения и страхи. Да обретёт каждый сердце полное уверенности в воскресшем Господе нашем Иисусе Христе, стремясь жить согласно Его завету.
Антипасха — особое празднование Православной Церкви, совершаемое через неделю после Пасхи. Вспоминая этот день, мы обращаем внимание на свидетельство апостола Фомы, сказавшего перед лицом воскресшего Спасителя: «Господь мой и Бог мой». Эти замечательные слова подчёркивают важность веры, доверяя Господу, даже если кажется, что вокруг царят сомнение и неуверенность.
Да озарит вас сей праздник светом Воскресения, даруя мир и радость вашим сердцам!
Пусть сердечная уверенность во Христе ведёт нас по жизни, даря силу и утешение.
Антипасха — особенное празднование Православной Церкви, отмечаемое через неделю после Пасхи. Вспоминая события тех дней, мы слышим голос апостола Фомы, уверовавшего и громко провозгласившего: «Господь мой и Бог мой!»
Пусть эта вера вдохновляет нас верить, любить и радоваться воскресению нашего Спасителя.
Да умножится духовная крепость и единство наших душ.
Воистину воскресе Христос! Аминь.
Christ is risen!
Antipascha is a day of special celebration for Orthodox Christian believers, celebrated a week after Easter. It is a feast of remembrance of Christ’s disciples who heard the good news from the Apostle Thomas, who later came to the tomb of the Savior. This day reminds us of the importance of faith and trust in God even when circumstances seem unclear and uncertain. May each person strive to gain a true understanding of the Gospel commands by keeping faith and hope in our Lord Jesus Christ. May the joy of the Resurrection fill the hearts of all who sincerely believe and pray!
Antipascha is a special day in the Orthodox Church, celebrated one week after Easter. We remember how Christ’s disciples received the Good News from the Apostle Thomas, who said with deep conviction: “My Lord and my God!” These words remind us that faith can overcome doubts and fears. May everyone find a heart full of confidence in our risen Lord Jesus Christ, striving to live according to His covenant.
Antipascha is a special celebration of the Orthodox Church one week after Easter. When we remember this day, we draw attention to the testimony of the Apostle Thomas, who said in the face of the risen Savior: “My Lord and my God”. These wonderful words emphasize the importance of faith, trusting in the Lord, even if there seems to be doubt and uncertainty around.
May this feast illuminate you with the light of the Resurrection, bringing peace and joy to your hearts!
May our heartfelt confidence in Christ lead us through life, giving us strength and comfort.
Antipascha is a special celebration of the Orthodox Church, celebrated one week after Easter. As we recall the events of those days, we hear the voice of the Apostle Thomas, who believed and loudly proclaimed, “My Lord and my God!”
May this faith inspire us to believe, love and rejoice in the resurrection of our Savior.
May the spiritual strength and unity of our souls be multiplied.
Christ is risen indeed! Amen.





